今日は、どうしても思うように進まなくて、何度も同じことを繰り返してしまって、イライラが募りました。
教えてもらっているのに、教えてもらっているのに…
何度も何度も進まなくて、つい声を荒げてしまった自分。
焦る気持ちばかりが前に出て、相手の優しさを受け取る余裕もなくなってしまう。
そして、あとになって思うのです。
「なんてダメなやつなんだ」と。
でも、そんな日もあるよね。
つまずきながらも、少しずつ前に進んでる。
だから今日は、自分にやさしい光をそっと灯してあげよう。
「今日もがんばったね」
「ありがとう」
「大丈夫、ちゃんと前に進んでるよ」
明日は、もう少し、優しくなれる私でいよう。
#タグ
#心のつぶやき #気づき #前に進む #優しくなる #学びの時間 #つまずく日も #癒しのことば #幸せの種ブログ
In English: “Even on Clumsy Days, Keep a Light in Your Heart”
Today, nothing went smoothly. I repeated the same steps over and over, getting more and more frustrated.
Even though someone was patiently helping me…
Even though I knew they were trying…
I raised my voice, again and again, unable to move forward.
My impatience drowned out their kindness.
And then, afterward, I thought,
“How awful of me.”
But we all have days like this.
Even if we stumble, we’re still moving forward.
So tonight, I’ll gently light a little candle in my heart.
“You did your best today.”
“Thank you.”
“It’s okay—you are moving forward.”
Tomorrow, I’ll try to be a little kinder.
#tags
#thoughtsoftheheart #selfawareness #keepmoving #bekind #learningjourney #stumbleandgrow #healingwords #seeds_of_happiness_blog
En français : « Même les jours d’achoppement, gardons une lumière dans le cœur »
Aujourd’hui, tout semblait aller de travers. J’ai refait les mêmes choses plusieurs fois, frustrée à chaque tentative.
Même si quelqu’un m’aidait gentiment…
Même si je savais que je n’étais pas seule…
J’ai élevé la voix, encore et encore.
Mon impatience m’a empêchée de recevoir la bienveillance de l’autre.
Puis, plus tard, je me suis dit :
« Quelle idiote je suis. »
Mais… des jours comme ça, ça arrive.
On trébuche, mais on avance quand même.
Alors ce soir, j’allumerai une petite lumière douce dans mon cœur.
« Tu as bien fait aujourd’hui. »
« Merci. »
« Tout va bien, tu avances doucement. »
Demain, j’essaierai d’être un peu plus douce avec moi-même.
#tags
#penséesducoeur #prise_de_conscience #avancer #douceur #chemin_dapprentissage #joursdifficiles #motsapaisants #bloggrainesdebonheur
En español: “Incluso en días torpes, ilumina tu corazón”
Hoy no salió nada como esperaba. Repetí las mismas cosas muchas veces y me sentí frustrada.
Aunque alguien me estaba ayudando…
Aunque lo sabía…
Levanté la voz, una y otra vez.
La prisa no me dejó recibir la amabilidad del otro.
Y luego pensé:
“Qué mal estoy.”
Pero… todos tenemos días así.
Tropezando, aún seguimos caminando.
Así que esta noche encenderé una pequeña luz en mi corazón.
“Hoy diste lo mejor de ti.”
“Gracias.”
“Todo está bien. Sigues avanzando.”
Mañana intentaré ser un poco más amable.
#etiquetas
#pensamientosdelcorazon #avanzando #amabilidad #aprendizaje #diasdificiles #palabrasquecuran #blogsemillasdelafelicidad
हिंदी में: “ठोकर वाले दिनों में भी, अपने दिल में एक रौशनी जलाए रखें”
आज कुछ भी ठीक से नहीं हुआ। मैंने वही बातें बार-बार दोहराईं और चिढ़ जाती रही।
जबकि कोई मुझे सिखा रहा था…
जबकि मुझे पता था…
मैंने आवाज़ ऊँची कर दी, बार-बार।
जल्दबाज़ी में मैं सामने वाले की दयालुता को महसूस ही नहीं कर पाई।
और फिर मैंने सोचा,
“मैं कितनी गलत हूँ।”
लेकिन… ऐसे दिन भी आते हैं।
ठोकर खाते हुए भी हम आगे बढ़ते हैं।
तो आज रात, मैं अपने दिल में एक कोमल सी रौशनी जलाऊँगी।
“आज तुमने भरसक प्रयास किया।”
“धन्यवाद।”
“सब ठीक है, तुम सही दिशा में चल रही हो।”
कल मैं खुद से थोड़ी और नरम रहूँगी।
#टैग
#दिलकीबातें #आत्मबोध #आगेबढ़ना #नरमदिल #सीखनाकासफ़र #मुश्किलदिवस #चिकित्सात्मकशब्द #खुशीरबीजब्लॉग
コメント